O grote Maria,
O grootste van alle Maria's,
O toonbeeld van alle vrouwen,
O koningin der engelen,
O vorstin van de hemel,
O vorstin, die vervuld zijt en overvloeit van de genade van de Heilige Geest,
O gezegende, en meer dan gezegende,
O moeder van de eeuwige glorie,
O moeder van de Kerk in de hemel en op aarde,
O moeder van tederheid en vergiffenis,
O moeder van het gouden Licht,
O roem van de lucht,
O teken van vriendelijkheid,
O poort van de hemel,
O gouden ark,
O rustbed van goedheid en medelijden,
O tempel der Godheid,
O schoonheid der maagden,
O vorstin van de volkeren,
O bron van de tuinen,
O reiniging van zonde,
O wassing van de zielen,
O moeder der wezen,
O moederborst voor de kinderen,
O troost van de ellendigen,
O sterre der zee,
O dienstmaagd des Heren,
O Moeder van Christus,
O bruid van de Heer,
O schoon als een duif,
O lieflijk als de maan,
O uitverkoren als de zon,
O die wegwist Eva's verwijt,
O hernieuwing des levens,
O schoonheid der vrouwen,
O aanvoerster der maagden,
O gesloten tuin,
O waarlijk verzegelde fontein,
O Moeder Gods,
O eeuwige maagd,
O heilige maagd,
O voorzichtige maagd,
O stralende maagd,
O reine maagd,
O tempel van de levende God,
O troon van de eeuwige Koning,
O heiligdom van de Heilige Geest,
O maagd uit de stam van Jesse,
O ceder van de Libanonberg,
O cipres van de Sionsberg,
O vuurrode roos uit het land van Jacob,
O gij die bloeit als een palm,
O vruchtbaar als een olijfboom,
O roemrijke draagster van de Zon,
O licht van Nazaret,
O roem van Jeruzalem,
O schoonheid der wereld,
O hooggeborene van het christenvolk,
O koningin der wereld,
Hoor het gebed van de armen,
Minacht niet het zuchten en klagen van de ellendigen,
Draag ons verlangen en ons zuchten tot bij de Schepper, want wij zijn niet waardig om zelf gehoord te worden omwille van onze zieke verlatenheid,
O machtige vorstin van hemel en aarde,
delg onze schulden en zonden,
wis onze ontwijdingen en bevlekkingen uit.
Richt op uit hun val de zwakken en gebondenen,
Bevrijd de gevangenen,
Verbeter zelf de aanvallen van onze slechte gewoonten en ondeugden,
Schenk ons zelf de bloemen en de tooi der goede daden en deugden,
Stem de Rechter gunstig voor ons door uw gebeden en voorspraak.
Omwille van de barmhartigheid laat ons niet ten prooi vallen aan onze vijanden,
Laat onze ziel niet tot slaaf worden,
En neem ons zelf voor immer onder uw bescherming.
Wij bidden en smeken u tevens, o heilige Maria, dat God ons wil beschermen
Tegen benauwing en verzoeking
Door uw machtige voorspraak bij uw enige Zoon,
Jezus Christus, de Zoon van de levende God.
En vraag voor ons van de God der schepping
Dat wij van Hem verkrijgen de kwijtschelding en de vergiffenis
van al onze zonden en misdaden.
En tevens dat wij door uw voorspraak
Van Hem verkrijgen een eeuwige woning in het hemels Koninkrijk,
Voor immer en altijd,
Bij de heiligen en heilige maagden van de wereld.
Mogen wij dit verdienen, mogen wij dit bewonen, in de eeuwen der eeuwen.
Amen.
Metrische Litanie tot de Moeder Gods
van de heilige Columba van Iona
O Maria, vriendelijke en zachtmoedige dienstmaagd, schenk ons uw hulp.
O ark voor het lichaam des Heren, o schrijn van mysteriën,
O koningin van al wie regeren, o heilige dienares en maagd,
Bid voor ons, dat door u onze ellendige overtredingen mogen worden vergeven.
O medelijden, o vergevende, die vervuld zijt door de genade van de reine Geest,
Smeek met ons tot de onpartijdige Koning, uw blank en geurig Kind.
O tak van Jesse's plant, in het schone hazelwoud,
Bid voor mij dat ik vergiffenis krijge voor mijn smerige schuld.
O Maria, grote stralende diadeem, die ons geslacht hebt bevrijd;
O schoonste licht, o tuin van de Koning,
O luisterrijke, o door daden van witte reinheid schitterende,
O helder klaarlichte gouden ark, o heilige telg van de hemel,
O moeder der gerechtigheid, die boven allen uitblinkt,
Bid met mij tot uw Eerstgeborene mij bij het oordeel te redden.
O zegevierende, zo lang verwachte afstammelinge, zorgzame gastvrouw, sterke,
Smeek met ons tot de machtige Christus, die tegelijk uw vader is en
uw Zoon.
O uitverkoren roemrijke ster, bloesemende braamstruik,
O meest uitgelezen fakkel, o zon die alles verwarmt,
O ladder van de grote omheining, waarlangs elke heilige opstijgt,
Wees onze beschermster bij onze tocht naar het glansrijk paleis.
O blanke stad, o geurige stad, door de Koning uitverkoren;
De grootste Gast was in uw schoot drie maal drie maanden.
O uitverkoren koningspoort, waar doorheen in het lichaam kwam
De uitgelezen schijnende Zon, Jezus, de Zoon van de levende God.
Omwille van de blanke geboorte, die was ontvangen in uw schoot,
Omwille van de Eniggeborene, de hoge Koning op elke plaats,
Omwille van zijn Kruis, dat verhevener is dan alle kruisen,
Omwille van de begrafenis van Hem die werd begraven in de rots,
Omwille van de opstanding van Hem die voor allen opstond,
Omwille van het heilig huisgezin in de komende eeuw
En omwille van elke plaats waar Hij oordelen zal:
Wees onze beschermster in het Koninkrijk van eerlijke veiligheid,
Opdat wij met Jezus mogen opgaan, zo bidden zolang ons leven duurt.
Litanie van Belijdenis
Ik heb in alles kwaad gedaan voor uw Aangezicht, ik ken mijn fouten;
Koning van de hemel, tegen U alleen heb ik gezondigd door slechte daden.
Ik poog te doen waartoe ik in staat ben: ik belijd mijn dwalingen.
Ik zeg, vergeef mij, God, alles waaraan ik schuldig ben,
Laat mij U eerst aanroepen, om daarna mijn misdaden te bekennen.
O Vader, o Zoon, o Heilige Geest,
Vergeef mij mijn zonden.
O Eniggeboren Zoon van de hemelse Vader,
Vergeef.
O Ene God, o ware God, o God boven allen,
O God die één van wezen zijt,
O enig Almachtige, in Drie Personen, die waarlijk medelijdend zijt,
Vergeef.
O vergeldende, vergevende, liefhebbende, hoogwaardige, onmetelijke, geduchte, mysterieuze God,
Vergeef.
O God boven alle goden,
O Koning over alle koningen,
O Mens boven alle mensen,
Vergeef.
O Wereld boven alle werelden,
O Kracht boven alle krachten,
O Liefde boven alle liefde,
O Oorzaak boven alle oorzaken,
O Vesting boven alle vestingen,
O Engel boven alle engelen,
Vergeef.
O Aartsdiaken van hemel en aarde,
Vergeef.
O Hogepriester van heel de schepping,
Vergeef.
O Eerste der priesters, o Aanvoerder der priesters,
O ware Priester, o ware Geneesheer, o ware Profeet, o ware Vriend,
Vergeef.
O enige Steun van het drievoudige Huis,
O enig Leven van alle geschapen dingen,
O enig Licht van de zeven hemelen,
Vergeef.
O Enig Onderwerp dat de Schrift overweegt,
O Enige naar wie de profeten zochten,
O Kern van ware wijsheid,
O Vader van waarachtig leven,
O Stem van de Kerk,
Vergeef.
O Abel, eerste Martelaar,
O Noach van de gewijde ark,
O gelovige Abraham,
O zachtmoedige en vriendelijke Mozes,
O Aäron, eerste priester,
O edele David,
O mystieke Salomo,
O Hoeksteen van het Oude Testament,
O medelijdend hart,
O geëerde Pleegvader,
O Ploeg van de zware grond,
O gloeiende Lamp,
O Jezus van Nazareth,
O Zoon van de zuster,
O rechtvaardige Broeder,
Vergeef.
Kom en help mij, want de menigte van mijn verstokte zonden heeft mijn schuldig hart verhard;
Ze binden mij, ze verderven mij, ze verblinden mij, ze wurgen mij en verschrompelen mij;
Ze hebben zich aan mij vastgeklampt, ze kwellen mij, ze jagen mij op, ze vervullen mij.
Ze hebben mij vernederd, ze hebben mij uitgeput, ze onderwerpen mij, ze bezitten mij, ze hebben mij neergeworpen.
Ze maken mij gek, ze verdrinken mij, ze bedriegen mij, ze verwarren mij.
Ze hebben mij uiteengescheurd, ze achtervolgden mij;
Ze hebben mij vastgebonden, ze teisteren mij, ze kruisigen mij, ze schelden mij uit, ze hebben mij verkocht en bespot.
Ze hebben me waanzinnig gemaakt, mij betoverd, mij verraden, ja ze hebben mij vermoord.
Vergeef.
En volgens de overvloed uwer ontfermingen, delg mijn ongerechtigheid uit.
O Zon der sterren,
O leidend Licht,
O Huis der planeten,
O wonderbare vurige Komeet,
O vruchtbare, deinende, vurige Zee,
Vergeef.
O vurige Gloed,
O vurige Vlam,
Vergeef.
O heilige Verteller, o Heilige Leraar,
O die vol zijt van heilige genade, van heilige kracht,
O Gij, de Overvloeiende, Minnende, Stilzwijgende,
O vrijgevige, stormachtige Gever,
O Krijger van honderd geesten, vast als een rots,
O luisterrijk Gekroonde, Overwinnaar, ervaren in de strijd,
Vergeef.
Omwille van uw Naam, vergeef mij mijn zonden,
Veel en talrijk zijn mijn zonden, tot in mijn hart, en rondom als een net of een borstplaat;
Koning, het is onmogelijk ze te tellen;
Neem ze van mij weg, o God;
Verbreek ze, tref ze, voer oorlog tegen hen,
Verniel hen, krom hen, doe hen verschrompelen;
Neem hen weg, stoot ze af, vernietig hen,
Sta op en verstrooi en versla hen;
Zie toch toe, onderdruk en verteer hen;
Vernietig, ontbied hen en doe ze verhongeren;
Vertreed, verbrand en verpulver hen;
Dood, sla en verwoest hen;
Martel, verdeel en reinig hen;
Scheur, verstoot en sla hen neer,
Verwijder, verstrooi en splijt hen;
Tem hen, put hen uit en werp hen ter aarde.
Zwaar en bitter is
De onderwerping en de doorboring;
De boeien en ketenen;
De verwarring en verbijstering,
De beroering en de razernij
Die de menigte der zonden over mij brengt.
Omwille van elke kwaal die Gij genas,
Omwille van elke arm die Gij hebt gesterkt,
Omwille van uw ontvangenis in de schoot van de maagd Maria,
Omwille van uw geboorte in Bethlehem van Judea,
Omwille van uw doorboorde handen,
Omwille van de koninklijke Ster,
Vergeef.
Omwille van de schoot die U droeg,
Omwille van de melk die Gij hebt gezogen,
Vergeef.
Omwille van de borst die U heeft gevoed,
Omwille van de lippen die U hebben gekust,
Omwille van elke hand die U heeft aangeraakt,
Omwille van elke voet die U heeft gedragen,
Omwille van elk oor die U heeft gehoord,
Omwille van elk oog dat U heeft gezien,
Omwille van elk hart dat in U heeft geloofd,
Vergeef.
Omwille van uw zeven gaven,
Omwille van uw zeven rangorden,
Omwille van uw zeven hemelen,
Omwille van uw komst op aarde in de schoot van de maagd Maria,
Omwille van uw zeven tijden met hun heiligen,
Vergeef.
Omwille van uw geduld, omwille van uw deemoed,
Omwille van uw nederigheid, omwille van uw verhevenheid,
Omwille van uw vriendelijkheid, omwille van uw waardigheid,
Omwille van uw toewijding, omwille van uw vredelievendheid,
Omwille van uw enigheid, omwille van uw adel,
Omwille van uw heiligheid,
Vergeef.
Omwille van uw gevangenneming, en de mishandeling,
Omwille van de geseling en de bespotting
Vergeef.
Omwille van het verraad, de kruisiging en de verminking,
Vergeef.
Omwille van uw ziel die de hel bestormde en de hemel vervulde,
Vergeef.
Omwille van elke ziel die Gij toen gehaald hebt,
Omwille van uw opstanding uit de doden,
Vergeef.
Omwille van uw hemelvaart,
Vergeef.
Omwille van de Heilige Geest, die uit de hemel neerdaalde over de apostelen,
Vergeef.
Omwille van elk hart, omwille van elk lichaam,
Omwille van alle vlees, van elke lip en elk oog,
Omwille van elk schepsel waarover de Heilige Geest gekomen is,
Vanaf het begin tot het einde der wereld;
Omwille van uw wederkomst op de dag van toorn,
Geef dat ik gerecht en volmaakt mag zijn,
Zonder vrees voor de hel of voor de vervloeking,
Zodat Gij niet vertoornd of verbitterd zijt op mij, o Heer.
Mijn zonden branden in mij, en rondom mij, tegen mij, boven mij en beneden mij.
Helaas, Helaas, Helaas, vergeef mij, o God.
Vergeef mij
Elke zonde die ik deed, en waar ik behagen in schiep;
Elke zonde die ik deed onder dwang of zonder dwang.
Vergeef
Elke zonde die ik zelf zocht of niet zocht.
Vergeef
Elk kwaad dat ik iemand aandeed of dat iemand mij aandeed.
Vergeef
Elk kwaad waarin iemand met mij meewerkte of niet meewerkte.
Vergeef mij
Elke zaak die ik zocht, of niet zocht; die ik vond of niet vond.
Vergeef mij
Elk mens aan wie ik ten onrechte goed deed, of wie ik terecht kwaad deed.
Vergeef mij
Elke goede daad die ik verwaarloosde, en elke boze daad die ik niet goedmaakte.
Vergeef
Elke ergernis die ik gaf aan God of aan de mensen.
Vergeef mij
Elk neerzitten, elk rechtstaan, elkr beweging of stilte, elke slaap of slapeloosheid, elke vergeetachtigheid, elke herinnering, elke zorgeloosheid of overdreven bezorgdheid, elk verlangen, elke begeerte, elke lust, elke gedachte, elke liefde, elke haat, die de mijne is, de mijne was en de mijne zal zijn tot het einde van mijn leven.
Vergeef mij
mijn slechte wil en ongenoegen die ik koesterde tegen God of de mensen.
Vergeef mij
Elke slechte daad die ik beging; elke goede daad die ik naliet, elke zonde binnen de zonde, elke boosheid binnen het goede; elk goed binnen het boze dat ik deed. Amen.
Vergeef mij, o God, elke zonde bedreven
Met de oren, de handen, de lippen, de ogen, het hart, de zintuigen, de ledematen, de gewrichten, de ingewanden;
Met de intentie, uit begeerte, in het verborgen, door geheimhouding, openheid,
Wetend of onwetend, uit verlangen of gebrek aan verlangen, door verleiding of zonder verleiding, van boven of beneden, uit vriendschap of vijandschap;
Van klein tot groot, van iets tot niets, van mijn jeugd tot mijn ouderdom van mijn doop tot mijn dood.
O vader, Zoon en Heilige Geest, ondanks mijn zonden,
O ware God, want tegen U alleen heb ik gezondigd:
Vergeef, vergeef, vergeef mij.
Litanie van de Heilige Drieëenheid
Mugrón leerling van de Heilige Columba van Iona
Ontferm U onzer, God Almachtige Vader,
(dit kan na elke aanroeping herhaald worden)
O God der geesten,
O hoge God,
O Heer der wereld,
O onzegbare God,
O Schepper van alle elementen,
O onzichtbare God,
O onlichamelijke God,
O God boven alle oordeel verheven,
O onmetelijke God,
O onlijdelijke God,
O onbederfelijke God,
O onsterflijke God,
O onbeweeglijke God,
O eeuwige God,
O volmaakte God,
O barmhartige God,
O wonderbare God,
O God die wij vrezen,
O gouden Goed,
O hemelse Vader, die in de hemelen zijt,
Ontferm U over ons.
Onferm U over ons, Almachtige God, Jezus Christus, Zoon van de levende God,
(dit kan na elke aanroeping herhaald worden)
O Zoon tweemaal geboren,
O Eniggeborene van God de Vader,
O Eerstgeborene van de maagd Maria,
O Zoon van David,
O Zoon van Abraham,
O Aanvang van alle dingen,
O Voleinding van de wereld,
O Woord van God,
O Weg naar het hemelse Koninkrijk,
O Leven van alles,
O onverwoestbare Gerechtigheid,
O Icoon, O Gelijkenis, O Zegelbeeld van God de Vader,
O Arm van God,
O Hand van God,
O Macht van God,
O Rechterhand van God,
O ware Kennis,
O waarachtig Licht van liefde, dat elke duisternis verlicht,
O lichtende Gids,
O Zon der gerechtigheid,
O Morgenster,
O Luister der Godheid,
O Straling van de eeuwige Glans,
O Verstand van de mystieke wereld,
O Middelaar van alle mensen,
O Verloofde van de Kerk,
O getrouwe Herder van de kudde,
O Hoop van de gelovigen,
O Engel van de grote Raad,
O ware Profeet,
O ware Apostel,
O ware Leraar,
O Hogepriester,
O Meester,
O Nazarener,
O Lichtstralende,
O eeuwige Bevrediging,
O Boom des levens,
O ware Hemel,
O ware Wijnstok,
O tak aan de wortel van Jesse,
O Koning van Israël,
O Verlosser,
O Deur des levens,
O uitverkoren Bloem van het veld,
O Lelie der dalen,
O Rots van sterkte,
O Hoeksteen,
O hemels Sion,
O Grondslag van het geloof,
O onschuldig Lam,
O Koningskroon,
O vriendelijk Lam,
O Bevrijder van het mensengeslacht,
O ware God,
O ware Mens,
O Leeuw,
O Kalf,
O Arend,
O gekruisigde Christus,
O gestrenge Rechter,
Ontferm U over ons.
Ontferm U over ons, O Almachtige God, O Heilige Geest,
(dit kan na elke aanroeping herhaald worden)
O Geest, boven alle geesten verheven,
O Vinger van God,
O Beschermer der christenen,
O Trooster der bedroefden,
O Medelijdende,
O barmhartige Voorspreker,
O Schenker van ware wijsheid,
O Schrijver van de Heilige Schrift,
O Meester van de verkondiging,
O zevenvoudige Geest,
O Geest van wijsheid,
O Geest van kennis,
O Geest van raad,
O Geest van sterkte,
O Geest van begrip,
O Geest van genegenheid,
O Geest van vreze,
O Geest van liefde,
O Geest van genade,
O Geest door Wie al het lieflijke ons wordt toebedeeld,
Ontferm U over ons.
Wij aanbidden U, eeuwige Vader,
Wij roepen U aan, eeuwige Zoon,
En wij belijden U, o Heilige Geest,
De ene goddelijke Natuur.
U, Drieëenheid, prijzen en danken wij.
U, o God, prijzen wij zonder ophouden:
U geloven wij uit geheel ons hart:
U de ongeboren Vader,
U de Eniggeboren Zoon
U de Heilige Geest die van de Vader uitgaat.
Wij danken U, onschatbare, onbegrijpelijke,
Almachtige God, die heerst in alle eeuwen.
Amen.
Litanie tot Jezus
Ik smeek U, O Heilige Jezus, door uw vier evangelisten die uw goddelijke evangelies hebben geschreven: Matteos, Marcos, Lukas en Joannes.
Ik smeek U door de vier aanvoerders der profeten die uw vleeswording voorspeld hebben: Daniël, Jeremia, Jesaja en Ezechiël.
Ik smeek U door de negen rangorden van de Kerk op aarde: van de psalmzinger tot het bisschopsambt.
Ik smeek U door uw begeesterden die deze rangorden hebben ontvangen vanaf de aanvang van het Nieuwe Testament tot nu toe; en door alle die het zullen ontvangen van nu af tot aan de Dag van het oordeel.
Ik smeek U door de negen rangorden van de Kerk in de hemel: de engelen en aartsengelen, de machten, de krachten, de vorstendommen, de heerschappijen, de tronen, de cherubim en serafim.
Ik smeek U door de twaalf patriarchen die U voorspeld hebben door geestelijke mysteriën.
Ik smeek U door de twaalf kleine profeten die U voorafschaduwden.
Ik smeek U door de twaalf apostelen, die U liefhadden, die U smeekten, die U volgden en die U aanhingen en U boven alles verkozen.
Ik smeek U door alle zonen der ware maagdelijkheid van de hele wereld, zowel van het Oude als het Nieuwe Testament, met Joannes de jongen, uw boezemvriend.
Ik smeek U door alle boetelingen met Petros de apostel.
Ik smeek U door alle heilige maagden van de hele wereld, met de maagd Maria, uw eigen heilige Moeder.
Ik smeek U door alle boetende weduwen met Maria Magdalena.
Ik smeek U door alle echtelieden in een wettig huwelijk met Job de veellijdende, over wie beproeving kwam.
Ik smeek U door alle heilige martelaren van de hele wereld, zowel van het Oude als het Nieuwe Testament, van het begin af van de wereld tot Elia en Henoch, die het laatste martelaarschap zullen ondergaan op de rand van de doem, samen met Stefanos, Cornelios, Cyprianos, Laurentios, Georgios, Germanos.
Ik smeek U door alle heilige monniken die in de hele wereld voor U hebben gestreden, samen met Elia en Elisa in het Oude Testament, met Joannes en Paulos en Antonios in het Nieuwe Testament.
Ik smeek U door allen die inzicht hadden in de natuurwet, samen met Abel, met Set, met Elia, met Henoch, met Noach, met Abraham, Izaäk en Jacob.
Ik smeek U door allen die inzicht hadden in de geschreven Wet, met Mozes, met Jozua, met Kaleb, met Aäron, met Eleazar, met Jona.
Ik smeek U door allen die inzicht hadden in de wet der profeten, met Elia en Elisa, met David en met Salomo.
Ik smeek U door allen die inzicht hadden in de Wet van het Nieuwe Testament, met uw eigen heilige apostelen en met al uw heiligen tot aan het einde van de wereld.
Ik smeek U door alle heilige bisschoppen die de kerk gesticht hebben in de stad Jeruzalem, met Jacobos van de knieën, uw eigen heilige broeder.
Ik smeek U door alle heilige bisschoppen die de kerk gesticht hebben in de stad Rome, met Linus, Cletus en Clemens.
Ik smeek U door alle heilige bisschoppen die de kerk gesticht hebben in de stad Alexandrië met Marcos de evangelist.
Ik smeek U door alle heilige bisschoppen die de kerk gesticht hebben in de stad in Antiochië met de apostel Petros.
Ik smeek U door alle heilige kinderen van de hele wereld, die omwille van U het kruis en de marteldood hebben ondergaan, met de tweeduizend honderd en veertig die door Herodes vermoord werden in Bethlehem van Juda, en met het kind Kyrikos.
Ik smeek U door alle geesten van de bejaarde en rechtvaardige mannen, die hun hoge leeftijd en volmaaktheid en rechtvaardigheid volbrachten omwille van U, met Eli uit het Oude Testament en met de rechtvaardige grijsaard Simeon, bij de aanvang van het Nieuwe Testament, die U in zijn armen mocht dragen, U op zijn knieën mocht koesteren en U innig mocht omhelzen, zeggend: Nu laat Gij, Heer, uw dienaar heengaan in vrede, want mijn ogen hebben uw heil aanschouwd, dat Gij bereid hebt voor het oog van alle volkeren: licht tot verlichting der heidenen en tot glorie van uw volk Israël.
Ik smeek U door alle heilige leerlingen die de geestelijke kennis hebben geleerd van het Oude en Nieuwe Testament, met uw tweeënzeventig leerlingen.
Ik smeek U door alle volmaakte leraars die de geestelijke betekenis onderwezen samen met de apostel Paulos.
Neem mij onder uw bescherming, verdedig mij en zorg voor mij. Bewaar en behoed mij tegen de demonen en al hun inblazingen, tegen alle elementen der wereld, tegen lusten en overtredingen, tegen zonden en tegen de misdaden van de wereld, tegen de gevaren van dit leven en de kwellingen van het komende leven, tegen de handen der vijanden en tegen elke angst, tegen het vuur van de hel en de vervloeking, tegen schaamte voor Gods aangezicht, tegen de aanvallen der demonen, en dat ze geen macht hebben over ons bij het ingaan in de andere wereld, tegen de gevaren van deze wereld, tegen elke mens, waarvan God weet dat hij kwaad tegen ons beraamt onder de tien gesternten van de wereld.
Moge God ons ver houden van hun razernij, hun geweld, hun woede, hun wreedheid en geslepenheid.
Moge God in het hart en de gedachten, in hun ziel en hun geest en innerlijk
van deze mensen ontsteken: vriendelijkheid en liefde en genegenheid en
medelijden en vergevingsgezindheid.
O heilige Jezus,
O genegen Vriend,
O Morgenster,
O met luister getooide Middagzon,
O stralende Vlam van de gerechten, van de gerechtigheid en van het onvergankelijk leven en van de eeuwigheid.
O immer nieuwe, altijd levende, onvergankelijke Bron,
O Hartsverlangen van de patriarchen,
O Smachten der profeten,
O Meester van de apostelen en leerlingen,
O Gever van de Wet,
O Vorst van het Nieuwe Testament,
O Rechter van het oordeel,
O Zoon van de barmhartige Vader zonder moeder in de hemel,
O Zoon van de waarachtige Maagd Maria, zonder vader op aarde,
O ware en minnende Broeder,
Omwille van uw vriendelijkheid, hoor het smeekgebed van deze laaghartige en ellendige zwakkeling en neem het aan als een offer voor alle christelijke Kerken, en voor mijzelf.
Omwille van de barmhartige Vader van Wie Gij tot ons gekomen zijt op aarde;
Omwille van uw Godheid welke de Vader beval de mensheid aan te nemen;
Omwille van uw rein en heilig vlees dat Gij genomen hebt uit de schoot van de maagd;
Omwille van de zevenvormige Geest, die dit vlees medeverordende in eenheid met Uzelf en met de Vader;
Omwille van de heilige schoot waarin Gij dit vlees hebt ontvangen zonder dat de maagdelijkheid verloren ging;
Omwille van de heilige stam en de stamouders aan wie Gij dit vlees ontleende, van het vlees van Adam tot het vlees van de maagd;
Omwille van de zeven dingen die over U op aarde werden geprofeteerd: uw ontvangenis, uw geboorte, uw doop, uw kruisiging, uw begrafenis, uw opstanding, uw hemelvaart, en uw wederkomt om te oordelen;
Omwille van de heilige boom waarop uw zijden werden uitgestrekt;
Omwille van het waarheidlievend Bloed dat over ons werd uitgestort vanaf die boom;
Omwille van uw eigen Lichaam en Bloed dat geofferd wordt op alle heilige altaren in de christelijke Kerken van de wereld;
Omwille van heel de Schrift bij de verkondiging van Uw evangelie;
Omwille van alle gerechtigheid bij de verkondiging van uw verrijzenis;
Omwille van uw liefde, die het hoofd is en het hoogste van alle geboden, zoals gezegd is: laat de liefde alles verheffen.
Omwille van uw Koninkrijk met zijn rijke gave, zijn sieraden en liederen;
Omwille van uw ontferming, uw vergevingsgezindheid, uw vriendelijkheid, en vrijgevigheid die groter is dan elke schat,
Vergeef mij en wis uit al mijn vroegere zonden, van het begin van mijn leven tot op deze dag, volgens het woord van David die zegt: zalig zij wier ongerechtigheden zijn vergeven en wier zonden zijn bedekt.
Schenk en verleen en deel mee uw genade en uw Heilige Geest, om mij
te beschermen en te bewaren voor al mijn tegenwoordige en toekomstige zonden.
Ontsteek in mij de gerechtigheid en bevestig mij in de gerechtigheid tot
het einde van mijn leven. Ontvang mij na mijn levenseinde in de hemel,
in de eenheid met de patriarchen en profeten, in de eenheid met de apostelen
en leerlingen, in de eenheid met de engelen en de aartsengelen, in de eenheid
die elke eenheid overstijgt: in de eenheid van de heilige en verheven Drieëenheid:
Vader, Zoon en Heilige Geest. Want ik heb niets totdat ik dit verkrijg
volgens het woord van de apostel Paulos: wie zal mij bevrijden van dit
lichaam des doods? De genade van God, door Jezus Christus onze Heer, die
heerst in de eeuwen der eeuwen. Amen.
Litanie tot de Verlosser
O Verlosser van het menselijk geslacht,
O ware Arts van elke kwaal,
O Hart vol medelijden en Bijstand in ellende,
O Bron van ware reinheid en van ware kennis,
O Schenker van elke schat,
Door uw hemelse Vader, door uw Heilige Geest en door uw eigen Godheid;
Door uw groot medelijden, door uw grote genegenheid voor het mensengeslacht vanaf het begin der wereld tot het einde ervan;
Door uw nederige komst uit de hemelse woningen in de gedaante van een slaaf om de mens te helpen en te verlossen van de heerschappij van de duivel;
Door uw ontvangenis in de schoot van de Maagd Maria;
Door uw mensheid die groeide in de eenheid van de persoon met uw Godheid;
Door de liefhebbende moeder van wie Gij dit lichaam ontvangen hebt;
Door uw geboorte uit haar zonder haar schoot te openen;
Door uw offer en door de vrijwillige gave van Uzelf op het Kruis en door uw lijden omwille van de mensen;
Door uw onzegbaar medelijden met het zaad van Adam;
Door de bevrijding uit de sombere duisternis van de hel, die Gij bracht aan de rechtvaardigen van de vijf tijdperken;
Door uw opstanding uit de doden op de derde dag;
Door uw hemelvaart in aanwezigheid van uw apostelen en leerlingen;
Door de luister en de grote heerlijkheid waarin Gij eeuwig verblijft aan de rechterhand van God de Vader in de hemelen;
Door uw wederkomt om te oordelen, waardoor Gij de gerechten zult verzamelen
om voor immer te verwijlen in het eeuwig leven, en de zondaars zult verjagen
naar de smart en de kwellingen van de hel;
Geef aan mij, ellendige en veroordeelde zondaar, de genade van de rouwmoedigheid en een ernstig berouw, opdat ik bitter moge wenen over elke belediging, elke minachting en elke uitdaging die ik de Koning van hemel en aarde heb aangedaan; en over elke schade die ik mezelf heb toegebracht in woord, in daad en in gedachte;
Schenk mij onthouding in plaats van gulzigheid, reinheid in plaats van wellust, medelijden in plaats van hebzucht, vriendelijkheid in plaats van gramschap, geestelijke vreugde in plaats van vleselijke kommer, rust in plaats van angst, stilzwijgen in plaats van praatziekte;
Schenkt mij uw vreze en plaats uw liefde rond mijn hart en in mijn gedachten, opdat ik verachten moge elk vleselijke plezier, alle ijdele glorie van het huidige leven;
Opdat ik ernstig verlangen moge aan U te denken, tot U te bidden en U voor altijd te prijzen;
Opdat ik moge verdienen te wonen bij uw gelovigen in de eenheid van
de hemelse Kerk, in de aanwezigheid van de Drieëenheid in de eeuwen
der eeuwen. Amen.
Litanie van de Heilige Michaël
Maelisu O'Brolchan schreef dit.
O Engel,
Breng mijn zaak voor de Heer,
O Michaël van de machtige Krachten.
Hoort gij mij?
Vraag de vergevende God
Vergiffenis voor al mijn monsterachtig kwaad.
Stel niet uit!
Breng mij vurig verlangen
Tot voor de Koning, de grote Koning.
Breng hulp aan mijn ziel,
Breng troost,
In het uur van mijn vertrek van deze aarde.
Kom in kracht
Om mijn wachtende ziel te ontmoeten
Met vele duizenden engelen,
O engel.
O strijder!
Kom om mij te helpen in elke daad
Tegen de kromme, bevuilde en twistzieke wereld.
Minacht niet
Wat ik vraag;
En laat mij niet alleen, terwijl ik leef.
Ik koos u
Om mijn ziel,
Mijn verstand, mijn zintuigen en mijn vlees
te bevrijden.
O bijstander,
Die triomfeert,
Overwinnaar in de strijd
O engel die velt de antichrist.
Hymne van de heilige Cuchuimneus
voor de Moeder Gods.
Laat ons elke dag en vele malen eendrachtig zingen
en God toejuichen met een waardige hymne aan heilige Maria.
Nogmaals laat ons nu en later Maria samen loven
opdat onze stem elk oor zou doen galmen door onze smekende
lofzangen.
Maria, uit Juda's stam, de moeder van de allerhoogste Heer
schonk de gepaste genezing aan de gevallen mens.
Gabriël kondigde het Woord aan, dat ontvangen werd
zonder aardse vader , en opgenomen werd in haar moederschoot.
Zij is de hoogste, zij is de eerbiedwaardige Maagd
die niet door haar geloof niet terugweek, maar standvastig
bleef.
Een dergelijke moeder werd voor haar en evenmin na haar ooit gevonden,
en toch was haar afkomst van menselijke oorsprong.
Door de vrouw en het hout ging de wereld eertijds te gronde,
door de deugd van de vrouw werd zij tot het heil teruggebracht.
De bewonderenswaardige Moeder Maria bracht ter wereld haar eigen Vader
door Wie heel de wereld gelooft, die op ongekende wijze
gewassen werd door het water.
Zij ontving de Parel, en dit zijn geen ijle dromen,
de Parel waarvoor gezonde christenen al het hunne verkopen.
De Moeder weefde voor Christus een naadloos gewaad,
dat niet gescheurd werd toen Christus stierf.
Trekken wij de wapenrusting aan van het licht als schild en als helm,
opdat wij door God aanvaard worden omwille van Maria.
Amen, amen, bezweren wij de verdiensten van de maagd
opdat de vlam van de zorgeloosheid ons niet zou bedriegen.
Laat ons de naam van Christus aanroepen met als getuige de engelen,
opdat wij het genot mogen smaken te zijn ingeschreven in het boek der hemelen.
© 2000 Celtic Orthodox Christian Church